No exact translation found for non - proliferation

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic non - proliferation

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • “The Nuclear Fuel Cycle and the bush Non-Proliferation Initiative”, World Nuclear Fuel Cycle 2004 (Actas de la Conferencia Internacional Madrid 2004)
    NEFF, T.L"دورة الوقود النووي ومبادرة بوش الهادفة إلى عدم الانتشار" "The Nuclear Fuel Cycle "and the Bush Non-Proliferation Initiative، دورة الوقود النووي العالميــة فـــي عـــام 2004 (وقائــع مؤتمـر مدريـــد الدولي - 2004).
  • NEFF, T.L. “The Nuclear Fuel Cycle and the bush Non-Proliferation Initiative”, World Nuclear Fuel Cycle 2004 (Actas de la Conferencia Internacional Madrid 2004)
    الإنفاذ إن نجاح كافة الجهود الرامية إلى تحسين نظام عدم الانتشار النووي يعتمد، في نهاية المطاف، على مدى فعالية آليات الامتثال والإنفاذ.
  • Final inputs by the Non-Aligned Movement (NAM) Chapter in Vienna, States parties to the Non-Proliferation Treaty (NPT) in preparation for the 2005 NPT Review Conference, Nueva York, 2 a 27 mayo de 2005, artículo VI, pág.
    المساهمة النهائية لفرع حركة بلدان عدم الانحياز في فيينا، الوثيقة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005، نيويورك، 2-27 أيار/مايو 2005، المادة السادسة، الصفحة 5 من النسخة الانكليزية.
  • El Gobierno de la República Popular China El Gobierno de la Federación de Rusia El Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR) El Simons Centre for Disarmament and Non-Proliferation Research
    معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح
  • The Conference recognises that assurances against the use or threat of use of nuclear weapons are conditional and not applicable if any beneficiary is in material breach of its own non-proliferation and disarmament obligations under the Treaty.
    التعاون الدولي في مجال استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية
  • En 2004 se publicó junto con la Liga de los Estados Árabes el libro titulado Building a Weapons of Mass Destruction Free Zone in the Middle East: Global Non-Proliferation Regimes and Regional Experiences.
    ونُشر في عام 2004، كتاب عنوانه ”إنشاء منطقة خالية من أسلحة التدمير الشامل في الشرق الأوسط: الأنظمة العالمية لعدم الانتشار والخبرات الإقليمية“ وذلك بالاشتراك مع جامعة الدول العربية.
  • Building a Weapons of Mass Destruction Free Zone in the Middle East: Global Non-Proliferation Regimes and Regional Experiences, en colaboración con la Liga de los Estados Árabes, 2004, publicación de las Naciones Unidas, número de venta: GV.E.04.0.30.
    Building a Weapon of Mass Desgtruction Free Zone in the Middle East: Global Non-Proliferation Regimes and Regional Experiences (إنشاء منطقة خالية من أسلحة التدمير الشامل في الشرق الأوسط: الأنظمة العالمية لعدم الانتشار والخبرات الإقليمية)، بالتعاون مع جامعة الدول العربية 2004، 310p.، منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع No.
  • En la publicación figuran artículos como Is the NPT up to the challenge of proliferation?, Strengthening non-proliferation rules and norms - the three-state problem, A.Q. Khan and the Limits of the Non-proliferation Regime, IAEA Safeguards and the NPT, Voluntary action in the fight against weapons of mass destruction and Contextualizing past, present and future challenges to the NPT regime, cuyos autores son Rebecca Johnson, George Perkovich, Christopher Clary, Ben Sanders, Rose Gottemoeller y Rhianna Tyson.
    وتضمن هذا العدد ورقات منها مثلا الورقات المعنونة ”هل معاهدة عدم الانتشار كافية للتصدي لتحدي الانتشار؟“، و ”تعزيز قواعد ومعايير عدم الانتشار - مشكلة الدول الثلاث“، و ”عبد القدير خان وحدود نظام عدم الانتشار“، و ”ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومعاهدة عدم الانتشار“، و ”التدابير الطوعية في مجال مكافحة أسلحة التدمير الشامل“، و ”وضع التحديات الماضية والراهنة والمقبلة لنظام معاهدة عدم الانتشار في سياقاتها“، التي كتبتها ريبيكا جونسون، وجورج بركوفتش، وكريستوفر كلاري، وبن ساندوز، وروز غوتيمولر ، وريانا تايسون.
  • Para elucidar el estado actual de las actividades de desarme y no proliferación y para lograr el entendimiento y el apoyo amplios respecto de esta cuestión, en marzo de 2004 el Gobierno del Japón publicó un libro titulado Japan's Disarmament and Non-Proliferation Policy.
    وتوضيحا للوضع الحالي لأنشطة نزع السلاح وعدم الانتشار وكسبا لتفهم ودعم واسعي النطاق لهذه المسألة، أصدرت حكومة اليابان في آذار/مارس 2004 كتابا بعنوان ”سياسة اليابان في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار“.
  • Para elucidar el estado actual de las actividades de desarme y no proliferación y para lograr el entendimiento y el apoyo amplios respecto de esta cuestión, en marzo de 2006 el Gobierno del Japón publicó la tercera edición de un libro titulado Japan´s Disarmament and Non-proliferation Policy.
    وتوضيحا للوضع الحالي لنزع السلاح وعدم الانتشار وسعيا لأن تحظى هذه المسألة بفهم ودعم واسعي النطاق، أصدرت وزارة الخارجية اليابانية في آذار/مارس 2006 الطبعة الثالثة من كتابها المعنون سياسة اليابان في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار.